Eva Pori
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Ljubljana, Slovenija
Iztok Kosem
Center za jezikovne vire in tehnologije, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Ljubljana, Slovenija
V iskanju slovarsko relevantne kolokacije na primeru struktur s prislovi
Izvleček:
Prispevek na osnovi analiz kolokacijsko produktivnih struktur s prislovi prikaže, kje in katera so problematična mesta posamezne prislovne strukture, ki so potrebna natančnejše jezikoslovne obravnave in diskusije. Analize jezikovne evalvacije označevalcev kolokacijskih struktur s prislovi predstavljajo model jezikoslovnega evalviranja vseh kolokacijsko produktivnih struktur znotraj procesa izdelave Kolokacijskega slovarja sodobne slovenščine in pomenijo izhodišče za nadaljnjo razpravo o kolokativnosti oz. opredelitvi slovarsko relevantnih kolokacij ter za izboljšave in nadgradnjo avtomatskega luščenja kolokacijskih kandidatov. Raziskava, ki se osredotoča na doslej premalo raziskano področje besednih zvez s prislovi, je izrazito leksikogramatična in kot taka relevantna pri razmisleku o sodobnem slovničnem jezikovnem opisu.
Ključne besede: leksikografija, semantika, kolokativnost, kolokacijski slovar sodobne slovenščine, prislov
Referenca: Pori, E., Kosem, I. (2018): V iskanju slovarsko relevantne kolokacije na primeru struktur s prislovi. Slovenščina 2.0, 6 (2): 154–185.
URL: http://slovenscina2.0.trojina.si/arhiv/2018/2/Slo2.0_2018_2_07.pdf
DOI: http://dx.doi.org/10.4312/slo2.0.2018.2.154-185
Objavljeno: 4. februar 2019